La Novia del Atlático · The Bride of the Atlantic

Puerto Plata

“En las márgenes de la hermosa y resguardada bahía y al pie de la bella montaña, está levantada la histórica ciudad de Puerto Plata” conocida también como “La Novia del Atlántico”.

"On the margins of the beautiful and sheltered bay and at the foot of the beautiful mountain, stands the historic city of Puerto Plata" also known as "The Bride of the Atlantic"

Fuente/Source: José Augusto Puig Ortiz, “Puerto Plata, Breves Apuntes Históricos y datos sobre su litoral”.

Puerto Plata

Aquí Colón y su hermano Bartolomé trazaron los planos de esta ciudad, la cual finalmente el gobernador fray Nicolás de Ovando construyó en el 1502, al haberse abandonado La Isabela, que fue “La Primera ciudad europea fundada en el continente americano,” en el Segundo Viaje de Colón, localizada próxima a Puerto Plata.

La comodidad y la concurrencia al puerto de Puerto Plata, es ratificada por el historiador Valverde que dice “concurrían las naos de España en gran número y todas encontraban su cargamento de azúcar.” Pero esta prosperidad, también atrajo a los piratas y corsarios como Drake, saqueando el poblado y a Delisle, Adam Lormot y Auro Lenoux, a la ciudad de Santiago de los Caballeros, localizada al interior de la isla.

Puerto Plata

Christopher Columbus and his brother Bartholomew traced the city’s plans, which the Governor Fray Nicolás de Ovando built in 1502, after the abandonment of La Isabela, the first european city founded in the american continent on Columbus second’s voyage in the proximity of Puerto Plata.

The comfort and attendance to Puerto Plata’s port, is ratified by historian Valverde, who says, quote, “the ships of Spain concurred in great number and they all found its cargo Sugar”. However, this prosperity attracted the pirates and corsairs, Drake alike, looting the town, with Delisle, Adam Lormot and Auro Lenoux, to the city of Santiago de los Caballeros, located inside the Island.

Cantautores, Músicos y Artistas Plásticos de Puerto Plata.

Singer-Songwriters, Musicians and Plastic Artists from Puerto Plata

Emilio Prud’Homme

Rafi Vásquez

Edilio Pérez

Juan Llibre

Vinicio Franco

José Manuel Cobles

Danilo De Los Santos

Rafael Solano

Alberto Ulloa

Juan Lockward

Jorge Severino

Wilfrido Vargas

Jaime Colson

Luis Oscar Romero
Rafael Arzeno Tavárez

Manuel Plá Cocco
Rafelito Román
Lilian Brugal
Jochy Russo
Carlos (Choli) Mena
Luis Diego Loinaz
Servio Certad
Camilo Carrau
José de Jesús Lora Reyes
Vicente Grisolía Poloney
Félix López Kiamp
entre otros...